中国の魅力的な風景を探検する旅に出るのはわくわくするものだが、言葉の違いには戸惑うかもしれない。特に地方では英語はあまり通じないかもしれないが、テクノロジーはコミュニケーションのハードルを克服する精通した解決策を提供してくれる。ここでは、中国での旅行中にあなたをサポートし、あなたの言語スキルを向上させる可能性のある言語翻訳アプリのトップ7を紹介します。
Pleco
Plecoは、中国語学習者の間で信頼されているアプリとして際立っています。中国行きの旅行者には欠かせないお供とされている。基本アプリは、信頼できる英語-中国語翻訳を提供する堅牢な辞書だ。コアサービスは無料だが、Plecoはプレミアムアドオンを提供しており、リアルタイムのカメラによるテキスト翻訳や手書き文字認識など、多くの駐在員が愛用しているツールもある。
コスト無料、オプションのプレミアム機能あり
グーグル翻訳
Google翻訳は翻訳アプリ市場を独占しており、50以上の言語の音声翻訳とテキスト翻訳を提供し、オフラインでも機能する。このアプリの最新アップデートは、革新的な画像翻訳機能を誇示し、カメラアシストによるテキスト翻訳を可能にしている。そのアクセシビリティとユーザーフレンドリーなインターフェイスは、Googleサービスの典型的な要件であるVPNなしで中国で利用できることによって強化されている。
コスト無料
ネイバー パパゴ翻訳
Papagoは、中国の英語話者の避難所となっている韓国語アプリだ。マルチタスクの魔法使いで、テキスト、音声、会話、画像の翻訳を無料で行うことができる。対応言語は限られているが、英語と中国語が含まれている。韓国語、日本語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語にも対応しているため、多国籍のアジア人旅行者に最適だ。
コスト無料
WayGo
WayGoは、中国語オンリーのメニューに戸惑う人々を救うことに特化している。カメラで撮影するだけで、テキストが英語に翻訳される。インターネット不要のこのアプリは、毎日10件の無料翻訳を提供している。ただし、特にスタイル化されたテキストや重量のある本のページでは、翻訳に不都合が生じることが予想される。
コスト:無料、毎日の翻訳に制限あり
iTranslate Voice
iTranslate Voiceは、あなたの声を40以上の言語に変換します。シンプルで効率的:言語を選択し、マイクに向かってはっきりと話すと、アプリがすぐにあなたの音声を変換します。ゆっくり話すと翻訳精度が高まるので、iTranslate Voiceは便利なデジタル通訳者です。
有料:追加購入で無料
百度翻訳
Googleに対する中国の回答であるBaiduの検索エンジンの実力は、翻訳アプリにも及んでいる。このアプリは、音声翻訳と画期的な画像認識機能に優れている。写真をスナップすると、アプリは写っているオブジェクトを識別して翻訳しようとする。翻訳精度はまちまちだが、Baidu Translateのイノベーションは旅行者にとってエキサイティングな選択肢だ。中国語のアプリストアの説明にかかわらず、このアプリのインターフェースは主に英語を使用している。
コスト無料(一部アプリ内課金あり
SayHi
SayHiは、中国語を含む30以上の言語で、瞬時に正確な音声翻訳を保証する。リアルタイムの翻訳を求める旅行者にとっては頼もしい存在だが、WiFiまたはデータ接続が必要なので、移動中の冒険者には不向きかもしれない。
コスト無料