Die faszinierende Landschaft Chinas zu erkunden, kann aufregend sein, doch die Sprachunterschiede können entmutigend wirken. Auch wenn Englisch nicht weit verbreitet ist, vor allem in ländlichen Gebieten, bietet Technologie eine clevere Lösung, um Kommunikationshürden zu überwinden. Im Folgenden finden Sie eine Liste der sieben besten Übersetzungs-Apps, die Sie auf Ihren Reisen in China unterstützen und möglicherweise Ihre Sprachkenntnisse verbessern werden.
Pleco
Pleco ist unter Chinesischlernenden eine vertrauenswürdige App. Sie gilt als unverzichtbarer Begleiter für China-Reisende. Die Basis-App ist ein robustes Wörterbuch mit zuverlässigen Englisch-Chinesisch-Übersetzungen. Während die Basisdienste kostenlos sind, bietet Pleco Premium-Zusatzfunktionen an, darunter die Übersetzung von Kameratext in Echtzeit und die Handschrifterkennung - Tools, auf die viele Expatriates schwören.
Kosten: Kostenlos mit optionalen Premium-Funktionen
Google Translate
Google Translate dominiert den Markt der Übersetzungs-Apps und bietet Sprach- und Textübersetzungen in über 50 Sprachen, die auch offline funktionieren. Das jüngste Update der App wartet mit einer innovativen Bildübersetzungsfunktion auf, die kameragestützte Textübersetzungen ermöglicht. Die Zugänglichkeit und die benutzerfreundliche Oberfläche werden durch die Verfügbarkeit in China ohne VPN, eine typische Anforderung für Google-Dienste, noch verbessert.
Kosten: Kostenlos
Naver Papago Translate
Papago ist eine koreanische App, die in China zu einem Zufluchtsort für Englischsprachige geworden ist. Sie ist ein Multitasking-Assistent, der Text-, Sprach-, Konversations- und Bildübersetzungen übernimmt, ohne dass dafür Gebühren anfallen. Es funktioniert zwar nur mit 10 Sprachen, aber Englisch und Chinesisch sind inbegriffen. Perfekt für Asienreisende, die mehrere Länder bereisen, unterstützt es auch Koreanisch, Japanisch, Thai, Vietnamesisch und Indonesisch.
Kosten: Kostenlos
WayGo
WayGo hat sich darauf spezialisiert, Restaurantbesucher vor der Verwirrung durch rein chinesische Speisekarten zu bewahren. Ein kurzer Kameraschwenk genügt, um den Text ins Englische zu übersetzen. Die App zeichnet sich dadurch aus, dass sie kein Internet benötigt und täglich 10 kostenlose Übersetzungen liefert. Rechnen Sie jedoch mit einigen Übersetzungsproblemen, insbesondere bei stilisiertem Text oder dicken Buchseiten.
Kosten: Kostenlos mit begrenzter täglicher Übersetzungsanzahl
iTranslate Voice
iTranslate Voice wandelt Ihre Stimme in über 40 Sprachen um. Einfach und effizient: Wählen Sie Ihre Sprachen aus, sprechen Sie deutlich in das Mikrofon, und die App wandelt Ihre Sprache sofort um. Langsames Sprechen erhöht die Genauigkeit der Übersetzung und macht iTranslate Voice zu einem praktischen digitalen Dolmetscher.
Kosten: Kostenlos mit zusätzlichen Käufen
Baidu Translate
Baidu ist die chinesische Antwort auf Google, und die Kompetenz der Suchmaschine erstreckt sich auch auf die Übersetzungs-App. Die App glänzt mit Sprachübersetzung und einer bahnbrechenden Bilderkennungsfunktion. Machen Sie ein Foto, und die App versucht, das abgebildete Objekt zu identifizieren und zu übersetzen. Auch wenn die Genauigkeit nicht immer gegeben ist, machen die Innovationen von Baidu Translate die App zu einer interessanten Wahl für Reisende. Ungeachtet der Beschreibung im chinesischen App Store ist die Benutzeroberfläche der App hauptsächlich auf Englisch.
Kosten: Kostenlos mit einigen In-App-Käufen
SayHi
SayHi bietet sofortige und genaue Sprachübersetzungen in über 30 Sprachen, darunter auch Chinesisch. Die App ist ein zuverlässiges Hilfsmittel für Reisende, die eine Übersetzung in Echtzeit benötigen. Allerdings ist dafür eine WiFi- oder Datenverbindung erforderlich, was für Abenteurer, die viel unterwegs sind, vielleicht nicht ideal ist.
Kosten: Kostenlos
